Futari Shizuka Etoile Motif Cream

Description

麻世妙と絹で織られた「二人静」は異素材を組み合わせたニュアンスのある生地が魅力です。

麻世妙：古来より日本人の生活に欠かせない存在だった大麻布。
しかし、第二次世界大戦後に国内での栽培が制限され、今では一般にまったく流通していない「日本人が忘れてしまった布」となりました。
そんな大麻布を誉田屋源兵衛が現代の日本人の衣にとして蘇らせたのが「麻世妙」です。

素材	原産国	サイズ	納期
縦糸絹横糸麻世妙（大麻）	日本	丈：約132　幅：約40.5	約30日〜40日

サイズガイド

Kimono and yukata

If you are unsure about the size, please contact us with your height, hip measurement, etc.
If you would like your garment tailored to your length, please choose your size.

Ready-made sizes for women

kinds	Ready-made S size (With hem)	Ready-made M size (with hem)
Expected height	155cm - 165cm	160cm - 170cm
Hip	86cm - 94cm	90cm - 98cm
Sleeve length	66cm	68cm
Height (From the shoulder)	161cm	166.5cm
Sleeve Length	49cm	49cm
Front Width	24.5cm	24.5cm
Back width	26.5cm	28.5cm
Collar	15cm	15cm
Carryover	3.8cm (one inch)	3.8cm (One inch)

　
Men's ready-to-wear sizes

kinds	Ready-made M size	Ready-made L size
Expected height	165cm - 175cm	175cm - 185cm
Hip	90cm - 100cm	95cm - 105cm
Sleeve length	72cm	72cm
Height (From the shoulder)	145.5cm	155cm
Sleeve Length	49cm	49cm
Front Width	26cm	24.5cm
Back width	29.5cm	30.5cm
Collar	15cm	15cm
Carryover	0cm	0cm

マイサイズオーダーガイド

Kimono/Yukata My Size Order Guide

・Please copy and fill in the following information and enter it in the "Order Notes" section of your shopping cart when placing your order.
・If you have specific measurements for your kimono, please enter them.

Height cm
Bust cm
Hips cm
Waist cm
Weight kg
Sleeve length cm (with arm at a 45 degree angle, from base of neck to shoulder to wrist bone)
Carryover cm (Collar width: normal 3cm (8 minutes), deep 5.7cm (1.5 minutes))
Sleeve length cm (length of sleeve: e.g. normal 49cm (1 shaku 3 sun), long 53cm (1 shaku 4 sun))
Collar type (Bat collar or wide collar)

For sizes other than those listed above, we will calculate the size based on the measurements you provide.